Secondo me si, hai pedalato per tanto tempo con il cambio mal registrato. Di solito su pacchi pignoni con quel chilometraggio ho solamente riscontrato la normale usura dei denti.
Può darsi che sia complice, oltre al cambio mal registrato, la catena non Shimano. Non ci metto la mano sul fuoco...