La ruota libera sarebbe il pacco pignoni che ha all'interno il meccanismo della ruota libera e si avvita al mozzo, a differenza di una cassetta, o pacco pignoni, che si infila nel corpetto ruota libera che fa già parte del mozzo.
Non so se mi sono spiegato.