Allora se sono macchioline di ruggine puoi usare un convertitore di ruggine tipo Ferox della Arexons (esistono anche stick con applicatore di dimensioni ridotte cioè non devi comprarne necessariamente 1 litro).
Questo prodotto converte e blocca la ruggine. E' completamente sopraverniciabile. Anzi il mio consiglio è quello di coprire con della vernice che sicuramente il telaio dura di più. Il top sarebbe utilizzare un fodo bicomponente epossidico e sopraverniciare con uno smalto poliuretanico sempre bicomponente. Poichè il telaio è d'epoca va benissimo anche il procedimento antiruggine nitro più smalto nitro che trovi ovunque, mentre i primi prodotti sono più specifici per la carrozzeria auto.
Spero di non essere stato troppo tecnico.