io non c'ho capito niente...mi aiutate??

[Ciccio]

Ciao a tutti!! non so se la discussione la posso inserire qui...cmq, ho messo un'insersione per un telaio e sono stato contattato via mail da un tizio inglese(?) mi ha mandato 2 mail penso facendo una traduzione di quelle on-line ve le faccio leggere:

Grazie per la tua e-mail.
Mi va bene con il prezzo. Modalità di pagamento sarà banchiere o un progetto di cheque.I 'll non essere in grado di inviare il pagamento a me in modo da non ritardare l'operazione, ma mi fatto un accordo con la mia banca a inviare il pagamento per la Banca you.Just hanno verificato l'autenticazione dei pagamenti, il più presto
come si cancella, si comunicano me in modo che io possa ottenere da qualcuno al tuo posto a firmare i documenti necessari e il pick-up. Vorrei anche che vi chiedo di fornire tali seguito a me in modo che il pagamento può essere inviato a voi.
NOME:
INDIRIZZO:
CONTATTI TELEFONO:


Non c'ho capito granchè, nell'altra ancora mi chiede il mio indirizzo per inviarmi l'assegno...mi devo fidare? lascio perdere? HELP!!!

Prodotti bici scontati

 

[VALBADIA]

Ti rispondo da bancario. Fai cosi': Dagli le tue coordinate bancarie, digli di fare il bonifico e di mandarti il c.r.o. Dello stesso (ovvero l'eseguito della sua banca). Se c'e' il numero di cro, vuol dire che il bonifico e' effettivamente addebitato e partito verso la tua banca.
Lascia perdere l'assegno !!!!!!!!!!!!!!!!

 

[sarabeppe]

lascia perdere vecchio trucco, anche a me lo stesso
se fa il bonifico aspetta di vederlo in banca accreditato sul conto, scommetto quello che vuoi che ti inventera' mille scuse

 

[Delio]

Da quella mail non si capisce niente, meglio che metti l'originale in inglese.

Comunque al 90% è una fregatura, di solito tu spedisci il pacco e i soldi non vengono mai accreditati, oppure l'assegno è a vuoto e cose del genere.

 

[powerful pete]

Posta l'originale in inglese, poi ti aiutiamo.

 

[srinivasa]

Con l'inglese sarebbe meglio, ma in ogni caso io non spedirei sino a quando non ho i soldini in tasca (o sul conto corrente ).

 

[Ciccio]

Eh...ad avercela in inglese!! è che mi ha scritto proprio così in italiano! e chi ci capisce qualcosa è bravo! cmq mi pare da quanto dite una bella fregatura ora provo a rispondergli ma credo che lascerò perdere, grazie x i consigli

 

[srinivasa]

Ma questo è un genio :-)
Un inglese che vuol buggerare un italiano con la scusa di non saper scrivere bene nella nostra lingua... visto che ci sei digli anche che hai un conoscente che sarebbe disposto a vendergli la SUA Fontana di Trevi :-)

 

[luigi]

se hai voglia di perdere tempo, fatti mandare anche l'assegno come dice lui.
poi, aspetti che ti vengano accreditati i soldini sul c.c. e, nel caso positivo spedisci.
anche a me è capitato di avere a che fare in una vendita su ebay con un sig.re dell'australia con feed 0.
ho aspettato in merito all'assegno arrivatomi,
e, dopo aver verificato ho spedito ed è andato tutto a buon fine.

 

[Abu Yasin]

Nel frattempo vatti a rivedere il dvd del film "Pacco, doppiopacco e contropaccotto"....

 

[srinivasa]

Nel frattempo vatti a rivedere il dvd del film "Pacco, doppiopacco e contropaccotto"....

Grande Nanni Loy... pensavo proprio a quel film quando ho risposto al nostro amico

 

[Alfredo Panzini]

E' un pacco al 100% vai tranquillo. Io affitto una casa vacanze e c'è stato un periodo nel quale mi arrivavano assegni ogni settimana. Normalmente mi piaceva prenderli un po' per il culo facendo finta di abboccare.

La prassi è questa: ti inviano un assegno internazionale (che non può essere protestato) con una somma più grande di quella da te richiesta ed inventano una scusa dicendo che c'è stato un errore nel mandarti troppi soldi, quindi ti chiedono di mandargli indietro la differenza tramite western union e ti pregano anche di essere veloce, un paio di giorni.

L'inghippo sta che tu puoi fare le verifiche sul loro conto corrente che risulterà coperto, ma prima che i soldi arrivino sul Tuo conto passeranno un paio di settimane (cosa che non accadrà) per questo ti chiedono di mandargli i soldi con Western Union così loro riscuotono nel giro di un paio di giorni e tu dopo 2 settimane vedrai che non ti arriva niente. Attenzione! saluti, A.P.

 

[Ciccio]

Ho scritto al tizio di farmi un bonifico e come da previsione non s'è fatto più sentire!!