Stai usando un browser molto obsoleto. Puoi incorrere in problemi di visualizzazione di questo e altri siti oltre che in problemi di sicurezza. . Dovresti aggiornarlo oppure usarne uno alternativo, moderno e sicuro.
Anche io ho montato gli swiss stop verdi però per shimano , i mie non erano corti, erano come quelli originali shimano , controlla di aver preso la versione per campagnolo il fatto che siano corti può portare al fatto che la vite per il fissaggio di sicurezza non lavori nella sede del pattino , dipende poi quanto sono corti e da quale parte ! Se puoi posta qualche foto !
Dalla foto sembra che il portapattino abbia proprio una sagoma diversa rispetto al pattino stesso, escludendo che il pattino sia montato correttamente , hanno un verso indicato da una freccia , direi cmq che la cosa è strana !!