Rispondi alla discussione

JavaScript è disabilitato. Per una migliore esperienza di navigazione attivalo nel tuo programma o nella tua app per navigare prima di procedere.

Testo: <blockquote data-quote="ernia" data-source="post: 5700307" data-attributes="member: 2999">Mi sono offerto di fare la traduzione in italiano di Goldencheetah, siccome è possibile testare le traduzioni anche senza ricompilare il programma vorrei offrire il file che consente di avere Goldencheetah in italiano se copiato nel posto giusto e avere in cambio il vostro feedback su eventuali vaccate che avessi scritto nella traduzione.Sto traducendo la versione 3.4RC1 scaricabile da qui:<a href="https://github.com/GoldenCheetah/GoldenCheetah/releases" target="_blank">https://github.com/GoldenCheetah/GoldenCheetah/releases</a>ma il file che allego dovrebbe andare bene anche per versioni precedenti (per esempio credo che risolva il problema dei mesi senza nome del calendario della 3.3).Per farlo funzionare estraetelo dallo zip e copiatelo nella cartella superiore a quella indicata nella finestra che si apre cliccando aiuto - riguardo goldencheetah - dopo la riga "Activity files and other data are stored in".Per esempio, per me che uso Linux e ho come utente Fabio la cartella sarebbe /home/Fabio/.goldencheetah e non /home/Fabio/.goldencheetah/Fabio come mostrato da png allegato.In quella cartella copiate il file gc_it.qm che trovate nello zip allegato e rilanciando GC dovreste avere più roba in italiano.Io man mano che avanzo (lentamente) nella traduzione carico le nuove versioni di gc_it.qm , se voi trovate errori possiamo eliminarli prima dell'uscita definitiva della 3.4 .Spero di non aver fatto troppo casino.EDIT sostituito il file gc_it.qm con quello contenente la traduzione completa a cura dell'amico Ugo.</blockquote>

Verifica Anti SPAM

Alto Basso

Cerca

Cerca

Rispondi alla discussione