Chi risponde della garanzia dipende dalla situazione. Se siamo all'interno dei 24 mesi dall'acquisto il responsabile è il venditore e nessun altro, anche se ha interrotto i rapporti commerciali con il produttore/distributore. Se invece siamo oltre i 24 mesi ma all'interno di una garanzia "convenzionale" (cinque anni, "a vita", etc) ne risponde chi l'ha promessa, tipicamente il produttore o il distributore.
Nel primo caso la "casa madre" ha tutto il diritto di chiamarsi fuori dalle comunicazioni col cliente finale, visto che formalmente non ha alcuna obbligazione diretta nei suoi confronti. Nel secondo caso la delega totale ad un negoziante è comprensibile ma decisamente meno giustificabile, visto che la responsabilità legale non è di quest'ultimo.
Per come la vedo io, alle comunicazioni si risponde sempre. Magari per invitare ad usare altri canali e/o altri interlocutore e negare ulteriori contatti, ma si deve rispondere.