A naso, se arrivi in un luogo meno distante dal percorso programmato rispetto al tornare indietro, dovrebbe cominciare a segnalarti il rientro in un punto nuovo.
Altrimenti mica sa che cosa vuoi fare, e appunto pensa che hai sbagliato strada...
(Quindi, soprattutto se non si conoscono i luoghi, può essere utile reimpostare un nuovo percorso, anche con la stessa destinazione, magari mettendo come tappa intermedia un luogo conosciuto del percorso originario)
Se segui una traccia precaricata lui cerca di farti tornare sempre nel punto in cui l'hai lasciata (il motivo è semplice: se stai seguando una traccia ad esempio di una Randonnée e dovesse ricalcolarti il percorso potresti saltare un tratto di percorso dove ci potrebbe essere un punto di controllo...).
Personalmente non lo uso mai con la funzione "segui traccia". Così facendo non ho le indicazioni delle svolte o il citato "fai inversione a U" ma se esco dalla traccia cmq mi da l'indicazione "fuori traccia" e vedendo dove sono posso decidere cosa fare (tornare indietro, fare deviazioni, ecc.) quando poi rientro in traccia mi da "traccia trovata" e proseguo normalmente.
