Stavo guardando un po' la SS16 da Polesella fino a Rovigo. Visto che la faccio spesso (in macchina), in bici onestamente non mi farebbe impazzire poiché tra la riga bianca e la fine della carreggiata non c'è molto spazio, mi sembra migliore da Rovigo fino a Monselice invece.
La butto là, ma sono strade che ho fatto solo in macchina. Potresti, da Pontelagoscuro, passare il Po, andare a sinistra verso Occhiobello. Ad un certo punto giri a destra sulla Sp60. Sempre dritto per Fiesso, Pincara, Paolino, Fratta Polesine, Villanova del Ghebbo, Bornio, Lusia (e qui sei sull'Adige). Passato il ponte dell'Adige a Lusia puoi decidere di andare: a sinistra e poi subito giù a destra per Cà Morosini e da lì dritto ad Este e passare i Colli Euganei arrivando a Teolo; oppure a destra e poi giù a sinistra per Barbona, Vescovana, Granze, Sant'Elena, Cà Oddo, Monselice.
Io di traffico per queste strade ne ho sempre visto poco, mi sembrano meno "angoscianti".
Da Lusia fino a Este-Monselice invece le ho fatte anch'io in bici. Tra l'altro è facile trovare dei ciclisti da Cà Morosini a Este, sono i gruppi che partono da Lendinara che passano per di lì.
Però magari se vai in giorno festivo non c'è tanto traffico neanche per le strade solitamente più frequentate. Io le evito sempre perché mi piace la tranquillità, certo sono sicuramente più veloci perché hai poche svolte, stop, ecc, che ti assorbono tempo ed energie...