Con la bici in Slovenia e Croazia

[slovenec]

Benvenuti a Slovenia e Crozia: www.mojekolesarjenje.blogspot.com Saluti Slovenec

Prodotti bici scontati

 

[azorat]

Strade molto belle e interessanti.
Peccato che le descrizioni sono in una lingua che non conosco.
Sai se c'e' anche una versione con almeno delle cartine per sapere dove si trovano i giri descritti?
Quest'estate mi piacerebbe fare un qualche giro in Croazia e Slovenia.

 

[slovenec]

I must say: I'm not so good in italian, so I'll answer in english. This blog is mine. Fist help is "translate" on blog. I know "google translate" is miserable, but you can help it. Second help can be "Google Earth". Every photo has a relation between two villages or towns (words with fitrst capital letter are places). Also you can use maps. They are a lot of them.
Last year I cycled on this ways and photographed. Then i made a webblog for others.
I wish you a lot of good kilometers. You will find pleasure in our places.

With best requests

Slovenec

 

[emig72]

...e alore và a scrivi in un forum slaaf!

 

[rosetta]

...e alore và a scrivi in un forum slaaf!

?

 

[emig72]

Satu fevelà il furlan,senò continue a gratati....magari pui sot al plas di pui!

 

[maad]

Benvenuti a Slovenia e Crozia: [URL="http://www.mojekolesarjenje.blogspot.com"][url]www.mojekolesarjenje.blogspot.com[/URL][/URL] Saluti Slovenec

Grazie , con l' aiuto del traduttore di google delle belle foto e mettendo un poco di impegno questo blog tornerà sicuramente utile

 

[azorat]

... First help is "translate" on blog. I know "google translate" is miserable, but you can help it. Second help can be "Google Earth". Every photo has ....

Hello Slovenec,
Excellent idea.
Even the messy translation of Google is sufficient to pick out the overall meaning. And then there are the locations that I could refer back to a map.
It looks like I am able to recreate your routes on google Earth. And then I hope I will be able to ride those routes this summer.
Congratulations for your blog. Thank you.

 

[cicotrillo]

wow,italiano,sloveno,inglese,furlan è un topic per dotti o gente che ha fatto le scuole alte.hihihihihihihihih

il collio sloveno e carso sloveno quello nel raggio di 40km dai confini italiani è molto bello sia come paesaggi che come strade che come" palestra allenante" con salitelle, mangia e bevi continui,insomma trovi di tutto

ed il fondo stradale è un biliardo

 

[Hard_climber]

Nonostante la bora ieri sono riuscito a convincere altri 3 compagni di squadra a fare un bel giro in vista della Liotto di Domenica.
Partenza da Udine verso Cividale per salire al passo Solarie da Drenchia. Veloce discesa a Volce (strada un po' sporca) e spostamento verso Most na Soci per il piatto forte della giornata: la salita di Lom Il finale in mezzo alla neve.
Splendida discesa a Avce e risalita a Kambresko da Rocini. Rientro passando per Lig e la Val Judrio. Alla fine 140 Km, 2600 m di dislivello e tanto vento.
Il we del 21 Aprile spero di convincerli a qualcosa di più sostanzioso: Kuk da Idrsko, Krn da kamno e Kuk da Volce

 

[FDG]

Sono stato qualche volta a fare dei giri tra Bovec, Mangart, Bled, passo Maistrocca, Jesenice...bei posti e non troppo turisticamente contaminati, a differenza della vicina Carinzia.

 

[slovenec]

There's an update in the blog post of 2013. This year I'm describing the roads I've been cycling on. These are only the roads which are longer than 150 km.
With best wishes from Slovenia to Italy. Happy cycling! - slovenec