Non è che "si dice", ma si misura oggettivamente.
Lo spazio fra i pignoni
shimano 10v è più stretto dei pignoni campagnolo 10v, quindi è impossibile regolare correttamente il cambio affichè sia centrato sia sui pignoni piccoli sia sui grandi.
Che poi a te piaccia pedalare con rumori ed indecisioni varie di cambiata allora certo che funziona, ma personalmente ritengo (e molti altri con me) che il gruppo (ogni gruppo) sia progettato per funzionare senza indecisioni e rumori vari (che provocano anche usura), quindi ritengo che questo MISCHIONE non funzioni.
E poi scusa, ma che senso ha "prova a cambiare e vedi se va", se tu ritieni che i pezzi funzionino assieme,
allora dovrebbe andare bene sempre, se invee ammetti che potrebbe non funzionare, vuol dire che
in realtà non sono progettati per funzionare bene e dipende dai casi, dalle tolleranze dalle leggere differenze, se i rumori e le indecisioni che si presentano SEMPRE siano per te più o meno tollerabili. Questo "dipende dai casi" che tu stesso ammetti, motiva inequivocabilemnete che i pezzi non funzionano bene assieme, neanche quando (caso "fortunato") i rumori ed i grattamenti vari sono un pò più ridotti.