Guarda, ti dico come la penso io, che NON vuol dire detenere la verità assoluta, anzi, capisco che molti la vedono in maniera diametralmente opposta...
Partiamo dal presupposto che pratichiamo uno sport/hobby (chiamalo come vuoi) che ci espone alle condizioni climatiche e, sempre per come la penso io, se non voglio prendere pioggia/freddo o altro, probabilmente, per dove abito io, dovrei smettere di pedalare a novembre e riprendere a marzo (se va bene).
Sono una persona che non patisce particolarmente il freddo, pertanto, pedalare anche a -10 gradi non è mai stato un grosso problema, ovviamente, però, sempre con l'abbigliamento corretto....perchè vedi, il problema è proprio quest'ultimo aspetto...vedo gente affrontare uscite/gare (nei periodi freddi) vestiti che neanche gli eschimesi (ricordiamoci che bisogna anche allenare il fisico a questo, non solo a fare 300w per x salite) e, aggiungo, vedo gente arrivare alla oetzy non preparata (parlo sempre di vestiario)
Ad oggi, l'abbigliamento tecnico ha fatto passi da gigante, esistono indumenti "compattabili" che ti permettono di pedalare a qualsiasi condizione atmosferica e per svariate ore senza patire particolarmente il freddo
Poi, ovvio, se si è abituati a fare solo rulli tutto l'inverno e non si è abituati a prendere freddo allora posso capire che la oetzy a fine agosto/inizio settembre possa non piacere
Ripeto, tutto secondo il mio modestissimo parere