No, non si assomigliano per niente: 24 o 34 e' tutta un' altra cosa !!
Stiamo parlando del numero di denti, eh, e capisci che fra 24 o 34 denti la differenza del diametro della corona (si chiamano cosi quelle davanti) e' notevole.
Sulla MTB tante volte davanti montano 44/32/22 (nel tuo caso la piccola e' un 24).
E probabile che sulla tua MTB la corona centrale sia un 32 (o un 34).
Dietro invece la tua MTB potrebbe avere come rapporto piu' grande un 32 (questi si chiamano pignoni) e come penultimo un 28.
Se metti come rapporto il centrale davanti e il penultimo dietro puoi simulare, piu' o meno, il 34/28.
Poi ci sarebbe anche da tener conto della differenza di peso a favore della bici da corsa e della sua miglior scorrevolezza... ma almeno ti fai un 'idea del perche' si parli tanto di agilita'. :asd: