Traduzione referto RMN ginocchio dx

[gianluigi]

Avendo rotto il legamento crociato anteriore dx 15 anni fa, non avendo più fatto esami specifici se non visite ortortepiche :angrymod: e accusando ultimamente qualcosa di più di un fastidio a detto ginocchio (vado in bici da un annetto) mi sono deciso a rifare una risonanza.
La settimana prossima porterò il referto al mio medico curante, ma mi diverte metterlo anche qua: non ci si capisce un'acca!

Accenno a versamento intrarticolare e in minor entità nella borsa retrorotulea.
Normale morfologia e segnale da entrambi i menischi.
Il legamento crociato anteriore presenta irregolarità di morfologia e segnale da lesione intracapsulare completa inveterata.
Non segni di sofferenza del tendine femoro rotuleo, del legamento crociato posteriore e dei legamenti collaterali.
Nella metafisi distale femore centralmente è presente alterazione di morfologia e segnale, ipointenso in T1 e disomogeneamente iperintenso in T2, circondata da orletto osteosclerotico, riferibile verosimilmente a fibroma non ossificante. Non alterazioni di morfologia e segnale del restante osso subcondrale femoro tibiale e della rotula.
La cartilagine rotulea presenta segnale disomogeneo, specie in corrispondenza della faccetta laterale, da condropatia di I grado.
Non segni di sofferenza della cartilagine femoro tibiale.
Modesto ispessimento della plica infrarotulea.

Non è che avete un traduttore dall'ortopedichese?
Secondo me, legamento a parte, non c'ho nulla...

Prodotti bici scontati

 

[Sparrr]

Sei un nuovo elemento del club dei condropaticiiiiiiii!!!!!!!!!!
Comunque per quel che posso capirci i menischi stanno bene....lca mi par sofferente invece, per il resto qualche infiammazione.....
P.S.
Risposta sommaria da uno che non ci capisce un cacchio

Occhio alla condropatia...seguici in "a tutti i condropatici" non voglio farti paura...un occhio buttacelo....

 

[minaroby]

Avendo rotto il legamento crociato anteriore dx 15 anni fa, non avendo più fatto esami specifici se non visite ortortepiche :angrymod: e accusando ultimamente qualcosa di più di un fastidio a detto ginocchio (vado in bici da un annetto) mi sono deciso a rifare una risonanza.
La settimana prossima porterò il referto al mio medico curante, ma mi diverte metterlo anche qua: non ci si capisce un'acca!

Accenno a versamento intrarticolare e in minor entità nella borsa retrorotulea.
Normale morfologia e segnale da entrambi i menischi.
Il legamento crociato anteriore presenta irregolarità di morfologia e segnale da lesione intracapsulare completa inveterata.
Non segni di sofferenza del tendine femoro rotuleo, del legamento crociato posteriore e dei legamenti collaterali.
Nella metafisi distale femore centralmente è presente alterazione di morfologia e segnale, ipointenso in T1 e disomogeneamente iperintenso in T2, circondata da orletto osteosclerotico, riferibile verosimilmente a fibroma non ossificante. Non alterazioni di morfologia e segnale del restante osso subcondrale femoro tibiale e della rotula.
La cartilagine rotulea presenta segnale disomogeneo, specie in corrispondenza della faccetta laterale, da condropatia di I grado.
Non segni di sofferenza della cartilagine femoro tibiale.
Modesto ispessimento della plica infrarotulea.

Non è che avete un traduttore dall'ortopedichese?
Secondo me, legamento a parte, non c'ho nulla...

andiamo in ordine,hai un leggerissimo versamento,probabilmente di origine infiammatoria dietro la rotula,i menischi vanno bene mentre i crociati come da te descritto presentano i segni di una precedente lesione..
nella metafisi distale femorale si presenta un processo osteo-sclerotico,cioè un ossificazione disomogenea che non si è consolidata con il resto dell'osso,il resto dell'osso va bene.
infine il fastidio al ginocchio condropatico è dato da un processo cartilagineo disomogeneo,che ovviamente ostacola il normale movimento del ginocchio provocandoti questi fastidi.

morale,tieniti i tuoi dolorini condropatici,specie quando cambia il tempo sarai votato a facili processi infiammatori,non forzarlo troppo e tienilo un anticchia più a riposo nulla di più comprensibile :rosik:

 

[Frescobaldo]

andiamo in ordine,hai un leggerissimo versamento,probabilmente di origine infiammatoria dietro la rotula,i menischi vanno bene mentre i crociati come da te descritto presentano i segni di una precedente lesione..
nella metafisi distale femorale si presenta un processo osteo-sclerotico,cioè un ossificazione disomogenea che non si è consolidata con il resto dell'osso,il resto dell'osso va bene.
infine il fastidio al ginocchio condropatico è dato da un processo cartilagineo disomogeneo,che ovviamente ostacola il normale movimento del ginocchio provocandoti questi fastidi.

morale,tieniti i tuoi dolorini condropatici,specie quando cambia il tempo sarai votato a facili processi infiammatori,non forzarlo troppo e tienilo un anticchia più a riposo nulla di più comprensibile :rosik:

Forse per equilibrare i muscoli e tenere la rotula condropatica al posto giusto, potrebbe essere utile un visita anche da un osteopata oltre che dal tuo ortopedico.
Ma anch'io non sono un medico è solo che soffro di condropatia....

 

[gianluigi]

Forse per equilibrare i muscoli e tenere la rotula condropatica al posto giusto, potrebbe essere utile un visita anche da un osteopata oltre che dal tuo ortopedico.
Ma anch'io non sono un medico è solo che soffro di condropatia....

In effetti avevo intenzione di andare dal biomeccanico e dall'osteopata... Prima però dovrei andare dall'ortopedico...
Se mi passate una battuta del vecchio Carlo Sassi (chi ha la mia età se lo ricorda): "lo sport fa male"!

 

[Frescobaldo]

In effetti avevo intenzione di andare dal biomeccanico e dall'osteopata... Prima però dovrei andare dall'ortopedico...
Se mi passate una battuta del vecchio Carlo Sassi (chi ha la mia età se lo ricorda): "lo sport fa male"!

Già che ci siamo, se tu fossi ligure ti direi di andare anche alla Guardia (la Madonna della...), male non fa tranne che per quei fanatici che facevano la strada sulle ginocchia, poco indicato nel tuo caso....

 

[gianluigi]

Già che ci siamo, se tu fossi ligure ti direi di andare anche alla Guardia (la Madonna della...), male non fa ....

 

[alominator]

Riuppo questo 3d, senza stare ad aprirne uno nuovo.
Dunque, circa un mesetto fa ho iniziato ad avvertire dei dolori al ginocchio dx, sorti senza nessuna motivazione particolare.
Premetto che svariati anni fa (7-8) feci una RMN per lo stesso problema, che evidenziò come il crociato anteriore fosse sfilacciato ma ancora in sede. Lo specialista mi disse poi di tenermelo così (non avrebbe potuto far di meno con la chirurgia). Poi tali dolori sono spariti del tutto sino alla ricomparsa di qualche giorno fa.
L'ultima RMN cita:
"rima articolare femoro-tibiale è lievemente ristretta per assottigliamento di cartilagine sul versante mediale di carico
Si evidenzia una grossolana lesione del corno posteriore del menisco interno.
Il crociato anteriore è disomogeneo, rigonfio, slaminato ma non disinserito. è avvolto da un manicotto di sinovite, con produzione di discreta componente di versamento intrarticolare diffuso.
Collaterali un pò ispessiti all'inserzione femorale specialmente il mediale.
La rotula tende a lieve scivolamento esterno con qualche modesta irregolarità di cartilagine sulla femoro rotulea
Tendine quadricipitale e rotuleo ben posizionati".

Ora, ho già fissato una visita i primi di luglio. Sinceramente in bdc grossi problemi ora non ne ho, se spingo rapporti un pò troppo duri mi da fastidio, ma finchè vado agile non mi fa male. Mi dà più fastidio a guidare...
Qualcuno con esperienza analoga? io pensavo di continuare a uscire senza esagerare troppo, credo che male non faccia, anzi...o sbaglio?
Grazie per le risposte