- 14 Giugno 2010
- 13.762
- 17.942
- 51
- Bici
- Corratec CCT EVO Ultegra, Wilier Triestina Cento1 SLR Dura Ace
Cosi, solo per salutarvi!
Si lavora sempre, bici niente, dito meglio...
Si lavora sempre, bici niente, dito meglio...
La vita in Oberbayern
- Creatore Discussione Zugnajima#11
- Data di inizio
- Watchers 46
D
Deleted member 2182
Guest
Avete sbocciato in ditta?
- 14 Giugno 2010
- 13.762
- 17.942
- 51
- Bici
- Corratec CCT EVO Ultegra, Wilier Triestina Cento1 SLR Dura Ace
- 14 Giugno 2010
- 13.762
- 17.942
- 51
- Bici
- Corratec CCT EVO Ultegra, Wilier Triestina Cento1 SLR Dura Ace
Il negozio e´ pieno!!!Ma una che avanza non c'è ?
Dovrei elettrificare la compagna
Ma credo ti sia molto piü pratico comprare vicino casa...
- 14 Giugno 2010
- 13.762
- 17.942
- 51
- Bici
- Corratec CCT EVO Ultegra, Wilier Triestina Cento1 SLR Dura Ace
Ciao @toni77, venerdi sono passato dalle tue parti, ho incontrato poi a Putzbrunn un membro del BMW Club FFB, di cui sono un fresco iscritto!!!
Domanda, anche da te è cosi, che devi fare la "doppia traduzione"?
Messaggio di uno che ritarda un poco causa il lavoro:
"Bei mir wirds bissl spada wega da arbad"
Ho notato che verso München il dialetto un poco si ammorbidisce...
Ciao mitico ed un salutone a tutti!!!
Domanda, anche da te è cosi, che devi fare la "doppia traduzione"?
Messaggio di uno che ritarda un poco causa il lavoro:
"Bei mir wirds bissl spada wega da arbad"
Ho notato che verso München il dialetto un poco si ammorbidisce...
Ciao mitico ed un salutone a tutti!!!
toni77
Apprendista Scalatore
- 30 Aprile 2017
- 2.368
- 5.631
- Bici
- Colnago C64 Rim Mapei "La Pina" , Canyon Endurace CFR "The Black Pearl"
Ciao Davide! Che spettacolo il Bavarese scritto...
Intendi la traduzione Bavarese -> Tedesco, Tedesco -> Italiano?
Io dopo 15 anni faccio ancora una fatica bestia con il Bavarese stretto... a capirlo... figuriamoci a parlarlo!
Sul fatto che si ammorbidisca hai assolutamente ragione. Io noto nettamente la differenza di parlata tra nativi a Monaco, Miesbach e Rosenheim: dalle tue parti e' senz'altro ancora più "trocken"! Comunque, al lavoro non mi va neanche male, anche perché c'e' gente da tutta la Germania (e dal resto del mondo), ma quando devo parlare con l'idraulico o il macellaio di paese... auguri!
Un saluto dal HoKi! (Holzkirchen)
- 14 Giugno 2010
- 13.762
- 17.942
- 51
- Bici
- Corratec CCT EVO Ultegra, Wilier Triestina Cento1 SLR Dura Ace
Si, diciamo che ormai faccio direttamente bavarese-Italiano, e per essere un asino ignorante che ha fatto le medie in 4 anni, non mi lamento...Ciao Davide! Che spettacolo il Bavarese scritto...
Intendi la traduzione Bavarese -> Tedesco, Tedesco -> Italiano?
Io dopo 15 anni faccio ancora una fatica bestia con il Bavarese stretto... a capirlo... figuriamoci a parlarlo!
Sul fatto che si ammorbidisca hai assolutamente ragione. Io noto nettamente la differenza di parlata tra nativi a Monaco, Miesbach e Rosenheim: dalle tue parti e' senz'altro ancora più "trocken"! Comunque, al lavoro non mi va neanche male, anche perché c'e' gente da tutta la Germania (e dal resto del mondo), ma quando devo parlare con l'idraulico o il macellaio di paese... auguri!
Un saluto dal HoKi! (Holzkirchen)
Io sono solo 4 anni e mezzo qua, ma in tiefoberbayern o impari, o impari.
Pure io al lavoro sento diverse lingue, e´ bello secondo me, ti apre la mente...
Markus del BMW Club e´ originario della provincia di Ausburg, ha una pronuncia molto bella e totalmente differente dai miei amici.
Hanno messo la mia macchina sul loro Insatgram, a Marzo c´e´ una riunione virtuale, poi si dovrebbero fare le cose dal vivo, come Club negli ultmi 2 anni han fatto purtroppo poco...
In macchina sono più fermo che in bici, ma un giro al ring lo farei volentieri!!
- 14 Giugno 2010
- 13.762
- 17.942
- 51
- Bici
- Corratec CCT EVO Ultegra, Wilier Triestina Cento1 SLR Dura Ace
Per il momento mi basterebbe il Salzburgring (solo un'ora da casa mia, comunque un bel circuito), per il Ring quello vero vedremo...
Vedo troppi video di incidenti, al Ring è quasi meglio noleggiarla la macchina, con non molta spesa ti puoi prendere un BMW pronta pista: "Noleggio auto da corsa Nurburgring - Ringfreaks - https://www.ringfreaks.de/de/rennwagenvermietung-nuerburgring/
Di farmi sfasciare la macchina da qualcuno non ho molta voglia
Vedremo piü avanti, sarebbe bello farlo assieme ad altri amici...
Sicuro! Macchina semipreparata a noleggio, Anche perché con una punto 1.3 mjt .... vado veramente più forte in bici!Per il momento mi basterebbe il Salzburgring (solo un'ora da casa mia, comunque un bel circuito), per il Ring quello vero vedremo...
Vedo troppi video di incidenti, al Ring è quasi meglio noleggiarla la macchina, con non molta spesa ti puoi prendere un BMW pronta pista: "Noleggio auto da corsa Nurburgring - Ringfreaks - https://www.ringfreaks.de/de/rennwagenvermietung-nuerburgring/
Di farmi sfasciare la macchina da qualcuno non ho molta voglia
Vedremo piü avanti, sarebbe bello farlo assieme ad altri amici...
- 14 Giugno 2010
- 13.762
- 17.942
- 51
- Bici
- Corratec CCT EVO Ultegra, Wilier Triestina Cento1 SLR Dura Ace
Secondo me ti godi di piü la pista con una macchina del genere.
La mia non è male ma essendo l'unica che ho preferisco preservarla...
- 14 Giugno 2010
- 13.762
- 17.942
- 51
- Bici
- Corratec CCT EVO Ultegra, Wilier Triestina Cento1 SLR Dura Ace
Piccolo OT, tanto noi abbiamo confidenza...
Quando Verstappen ha vinto il mondiale, ho fatto un Video cretino cosi per ridere.
Guarda quante wiews ha fatto!
Cavolo! Complimenti!Piccolo OT, tanto noi abbiamo confidenza...
Quando Verstappen ha vinto il mondiale, ho fatto un Video cretino cosi per ridere.
Guarda quante wiews ha fatto!
Vedi l'allegato 332761
- 14 Giugno 2010
- 13.762
- 17.942
- 51
- Bici
- Corratec CCT EVO Ultegra, Wilier Triestina Cento1 SLR Dura Ace
Ma si, mica è una bravura o mi porta a qualcosa.
Mi fa ridere che è un Video stupidissimo, è probabilmente finito nei consigliati di altri Video e la gente lo guarda...
- 14 Giugno 2010
- 13.762
- 17.942
- 51
- Bici
- Corratec CCT EVO Ultegra, Wilier Triestina Cento1 SLR Dura Ace
Colori e Sponsoren li ho scelti ovviamente io...
Poi a volte corro proprio con la livrea ufficiale del Team, che ricorda quella della Lotus JPS.
Non sempre le gare vanno bene
toni77
Apprendista Scalatore
- 30 Aprile 2017
- 2.368
- 5.631
- Bici
- Colnago C64 Rim Mapei "La Pina" , Canyon Endurace CFR "The Black Pearl"
- 14 Giugno 2010
- 13.762
- 17.942
- 51
- Bici
- Corratec CCT EVO Ultegra, Wilier Triestina Cento1 SLR Dura Ace
E certo!!!
Che poi è bello impegnativo pure im bicicletta!!!