Dan Lloyd, che molti di voi conosceranno tramite Eurosport e CGN, si e' espresso benissimo su Van der poel ieri dopo la fine della tappa. Parafraso perche' non mi ricordo esattamente le parole.
"He doesn't always/often get it right, but he's never afraid to get it wrong. We are lucky to have cyclists like him in the race." (nota: si riferisce in particolare al Giro, non alla carriera)
trad. non letterale per chi non mastica l'inglese: "non gli riesce sempre, o spesso, di vincere, ma non ha mai paura di perdere. Siamo fortunati ad averlo in gara"
Ecco. E basta.