News Castelli lancia la giacca Do.Di.Ci

[Marmuel]

-le foto sfocate, che faranno molto Lifestyle (?), ma sono orribili e non si capisce nemmeno di che prodotto siano

Bellissime

Prodotti bici scontati

 

[motogpdesmo16]

questa è antivento eh, non idrorepellente ma antivento su tutto il corpo e più traspirante della gabba

Se fa freddo ed il cielo minaccia pioggia (o se si vuole deliberatamente uscire sotto la pioggia) => gabba
Se fa "solo" freddo => dodici.

Corretto?

 

[stambecco]

Confermo, gli italiani non sono solo scarsi in inglese, ma non conoscono neppure l'italiano.
Infatti io gabba non ho idea di cosa significhi!

è l'abbreviazione di gabbare e con quello che la fanno pagare ci sono riusciti

 

[Ser pecora]

Chissa se almeno sortiscono l'effetto voluto o semplicemente fanno scena per chi legge distratto senza cercare di capire

L'effetto voluto non so quale sia...chi si ricorda tutti sti'slogan e hashtag?
Basta vedere solo in questo topic che la maggior parte della gente cerca semplicemente di capire a che clima serva sta'maglia e in cosa si differenzi dalle altre. Fine.

Infatti io gabba non ho idea di cosa significhi!

Vuol dire niente. E' il soprannome di Gabriel Rasch, corridore norvegese della CSC che nel 2009 faceva parte del team che ha sviluppato la prima giacca Gabba.
Oggi è DS alla Uno-X.

 

[andry96]

Se fa freddo ed il cielo minaccia pioggia (o se si vuole deliberatamente uscire sotto la pioggia) => gabba
Se fa "solo" freddo => dodici.

Corretto?

yes

 

[never give up!]

Se fa freddo ed il cielo minaccia pioggia (o se si vuole deliberatamente uscire sotto la pioggia) => gabba
Se fa "solo" freddo => dodici.

Corretto?

corretto, ma se voglio uscire deliberatamente sotto la pioggia non userei la gabba, che è solo idropellente e non "impermeabile"

giusto per creare ancora un po' di confusione

 

[Darius]

Basta vedere solo in questo topic che la maggior parte della gente cerca semplicemente di capire a che clima serva sta'maglia e in cosa si differenzi dalle altre. Fine.

Che poi, al di là di tutti i tecnicismi, è quello che conta

 

[sartormassimo]

Se lo fanno in italiano lo capiscono solo in Italia e al netto degli ignoranti funzionali rimangono 4 gatti.
Se lo fanno in inglese lo capiscono in tutto il mondo. Una azienda che vuole vendere lo fa in inglese.

Giusto, gli ignoranti funzionali sono un brevetto italiano.

 

[sartormassimo]

Io lo ho letto in inglese, no problem, fa strano che una azienda italiana comunichi in inglese pero’ …

Ricordavo che sull’ultima traduzione ci fosse stata qualche critica di troppo, immaginavo che il motivo fosse quello, siete permalosini eh …

il modello in inglese è TW.EL.VE. ?

 

[maxmr71]

Molto molto bella, la stavo guardando qualche giono fa.
Sinceramente ho una Gabba usata pochissimo e una Perfetto, altrettanto usata poco, ho troppa roba nell'armadio.....
Con la Perfetto pero' ci ho girato assieme al Perfetto Vest, con temperature sotto i 5 gradi sudandoci pure.
Diciamo che sono abbigliamenti per gente che pesta sui pedali altrimenti non lo consiglierei mai a nessuno per essere usata in inverno, c'e' altro, sopratutto sotto la pioggia.

Ma questo nuovo capo ha di simile solo il taglio il resto e' tutto diverso, tessuto morbidezza e tenuta sotto l'acqua.

Sarebbe da acquistare la nuova collezione, solo per la morbidezza e la tenuta sotto l'acqua, cosa che rende la Gabba o la Perfetto non proprio comode o usabili sempre sotto la pioggia.

 

[AXA]

Una domanda…questa DoDiCi è come una perfetto light(o Wind )ma solo più traspirante nel pannello frontale e meno protettiva al vento?

Rispetto alla light/Wind che utilizzano Goretex è un altro prodotto ma abbastanza sovrapponibile alla Perfetto Air jacket.
Entrambe utilizzano nuovo materiale "ristretto" di Castelli.

 

[Skardy]

Giusto, gli ignoranti funzionali sono un brevetto italiano.

No ahimè non sono un brevetto italiano ma parlando di italiani dal novero di quelli che lo comprendono ho escluso gli ignoranti funzionali italiani. Non potevo escludere gli ignoranti funzionali tedeschi da chi comprende l'italiano.
La tua puntualizzazione non depone bene

Rispetto alla light/Wind che utilizzano Goretex è un altro prodotto ma abbastanza sovrapponibile alla Perfetto Air jacket.
Entrambe utilizzano nuovo materiale "ristretto" di Castelli.

Per favore parliamo italiano:
Rispetto alla leggero/vento che utilizzano Sanguetessuto è un altro prodotto ma abbastanza sovrapponibile alla Perfetto Aria giacchetto
Entrambe utilizzano nuovo materiale "ristretto" di Castelli.

E che diamine un pò di nazionalismo.

p.s. e Gabba sta per modo indicativo tempo presente terza persona singolare del vergo gabbare.

 

[sartormassimo]

No ahimè non sono un brevetto italiano ma parlando di italiani dal novero di quelli che lo comprendono ho escluso gli ignoranti funzionali italiani. Non potevo escludere gli ignoranti funzionali tedeschi da chi comprende l'italiano.
La tua puntualizzazione non depone bene

In realtà hai scritto che in inglese lo capiscono in tutto il mondo, non escludendo gli ignoranti funzionali e di fatto limitandoli alla sola popolazione italiana, almeno considerando il tuo intero intervento

Se dovessi concludere con la tua stessa riflessione...

 

[Skardy]

In realtà hai scritto che in inglese lo capiscono in tutto il mondo, non escludendo gli ignoranti funzionali e di fatto limitandoli alla sola popolazione italiana, almeno considerando il tuo intero intervento

Se dovessi concludere con la tua stessa riflessione...

Intendevo che già siamo pochi da quei pochi ci togli gli ignoranti funzionali e restano appunto 4 gatti.
In tutto il mondo la gente che capisce anche escludendo gli ignoranti funzionali resta sempre un numero conveniente per scriverlo in inglese.
Ora ti è più chiaro? Vuoi andare avanti con queste stronzate? Per me il discorso finisce.
p.s. comunque parlando di analfabetismo funzionale siamo in buona posizione: https://ladiscussione.com/296405/societa/in-italia-il-28-e-analfabeta-funzionale-tra-i-popoli-meno-istruiti-del-mondo/#:~:text=Tra i popoli meno istruiti del mondo,-Solo 230mila dottori&text=In Italia non ci sono,poi, ha aggravato la situazione.

 

[sartormassimo]

Intendevo che già siamo pochi da quei pochi ci togli gli ignoranti funzionali e restano appunto 4 gatti.
In tutto il mondo la gente che capisce anche escludendo gli ignoranti funzionali resta sempre un numero conveniente per scriverlo in inglese.
Ora ti è più chiaro? Vuoi andare avanti con queste stronzate? Per me il discorso finisce.
p.s. comunque siamo in buona posizione: https://ladiscussione.com/296405/so...a non ci sono,poi, ha aggravato la situazione.

Per quanto mi riguarda non hai aggiunto nulla di nuovo con questo intervento comunque finiamola pure qui come dici tu.
Piace

 

[jokerout]

Rispetto alla light/Wind che utilizzano Goretex è un altro prodotto ma abbastanza sovrapponibile alla Perfetto Air jacket.
Entrambe utilizzano nuovo materiale "ristretto" di Castelli.

Ho aperto la mail e mi ritrovo una delle mila newsletter stavolta di Castelli…
Apro e mi ritrovo tutta la linea Espesso!!noooooo!
Non so se fosse già in catalogo negli anni scorsi o anche questa è una novità…
Pur volendo non riesco a starci più dietro ai prodotti Castelli.

 

[Maremonti76]

In Francia se qualcuno pubblica un comunicato solo in inglese gli bruciano il sito....

Revanscisti di m.

Scusate, una battuta. Non ho resistito

 

[andry96]

Ho aperto la mail e mi ritrovo una delle mila newsletter stavolta di Castelli…
Apro e mi ritrovo tutta la linea Espesso!!noooooo!
Non so se fosse già in catalogo negli anni scorsi o anche questa è una novità…
Pur volendo non riesco a starci più dietro ai prodotti Castelli.

No é roba che esisteva gia lo scorso anno, in cosa differisce da questa e perche l'anno scorso non era un tessuto "rivoluzionario" come ora non lo so

 

[canserbero]

Dagli interventi relativi a come si colloca la DoDiCi nell’ecosistema Castelli, impermeabile vs idrorepellente e ora anche la linea Espresso (arrivata pure a me l’e-mail) ho concluso che la soluzione invernale più sicura è il rullo

 

[andry96]

Dagli interventi relativi a come si colloca la DoDiCi nell’ecosistema Castelli, impermeabile vs idrorepellente e ora anche la linea Espresso (arrivata pure a me l’e-mail) ho concluso che la soluzione invernale più sicura è il rullo