Non ci avevo pensato.Credo che sia possibile solo in teoria, una squadra che querelasse l'organizzatore sarebbe sicura di non essere più invitata con tutte le conseguenze del caso... fermo restando che non so se esista una clausola compromissoria.

In effetti, non sarebbe un comportamento molto logico per una squadra che, non facendo oltretutto parte del WorldTour, dipende così fortemente dalle corse che RCS stessa organizza.
Diciamo che quanto scritto serve giusto come esempio per enfatizzare una situazione ipotetica: giusto per rendere meglio l'idea.