Il mozzo mi sembra in alluminio, ti ha saldato i filetti sull'alluminio?
In ogni caso, il mozzo è da buttare adesso e/o quando il pignone lo vorrai ambiare con qualcosa di diverso o sarà consumato.
Senza contare che quello era un mozzo per r/l a 3 o 5 velocità, la linea di catena sarà troppo spostata verso l'interno, dalla parte del pignone; se cambi la guarnitura dovrai tenere la corona montata all'interno, ma è molto probabile che anche mettendola troppo vicina al fodero dx non si riesca a risolvere bene.
Lo sgancio rapido poi non riesce a tenere la tensione della catena, e lo sconsiglio vivamente se la usi senza freni!
Scusa se faccio il rompiballe, ma la bici merita un lavoro ben fatto