Io non ho quella voce e non ho trovato come aggiungerla, forse dipende dal device, io ho 530 magari tu 830 o altro.
Controlla se nel tuo device hai messo "nascosto" il training status o messo in pausa lo stesso nell'app...
Dovresti averla... è integrata in tutti i dispositivi EDGE e, nella serie x30, dovresti averla anche sulla schermata del dispositivo nella sezione "statistiche"
Altrimenti prova a farmi un paio di screen dall'app connect prima al menù per intero di "STATISTICHE PRESTAZIONI" e poi una alla scheda "TRAINING STATUS" dove ti dice NON PRODUTTIVO.
Ho avuto anch'io il 530, ora ho l'830, il 1030 (in vendita) e un 1040