Conviene farlo sul corpetto se è possibile (non tutti tutti lo permettono), piuttosto che sul pacco pignoni che poi lo devi fare su ogni pacco pignoni....col prezzo maggiorato di due pacchi pignoni ti compri il corpetto nuovo piuttosto.
come dici tu, non tutti i corpetti lo permettono; ad esempio su youtube ci sono video di corpetti zipp fresati che dopo circa 1000km si sono crepati.
(un cedimento improvviso della ruota libera può pure essere pericoloso)
inoltre non tutti i costruttori forniscono il corpetto 11v per le proprie ruote, che poi, in ogni caso, vanno ricampanate.