Cmq al netto di tutti i pipponi (io ho una scotto rc10) ed il perno passante è esagonale, la chiave è quella che ti ho descritto, torxs più l'esagono, quella dell'utente che ha aperto la discussione non si vede più ma essendo la sua una rc40 immagino abbia l'esagono come il mio.
Ultima volta e poi non rispondo più perché sta discussione ha preso una piega assurdo/comica, tutti a dire la sua
con idee che potrebbero essere valide se non fosse che basterebbe inserire la chiave dall'altra parte del perno passante ed il problema togliere la ruota è risolto.
Nessun dice la sua, serve una chiave esagonale.
Scott produce diversi tipi di perni e qualcuno ha l'Axle tool formato da esagonale e torx, altri da esagonale, etc...Hai visto male la foto, basta dire ops...Ho sbagliato a vedere.
Se vedi i perni Boost per MTB hanno esagonale e torx.
La foto condivisa che dici errata è ripresa dal sito Scott e si riferisce al perno installato sulla Scott Addict RC Disc, con tanto di riferimento al manuale.
•PERNI PASSANTI
I perni passanti anteriori e posteriori sono disponibili in due varianti, standard e alleggerito.
Anteriore Standard: 277031
Posteriore Standard: 277030
Anteriore Tapered: 277028
Posteriore Tapered: 277029
