Capita, e non c'è molto che si possa fare.
Il problema deriva dall'imprecisione intrinseca del sistema GPS. Con buona copertura l'errore di posizione è tra i 3 - 7 mt, se la copertura si degrada l'errore aumenta. A questo errore si può aggiungere l'errore durante il tracciamento (anche se il tracciamento è stato fatto dallo stesso strumento).
Alla fine succede che il 500 vede che la traccia è a coordinate X e Y ma "stima" la tua posizione a X+qualcosa e Y+qualcosa (o meno qualcosa) se la differenza di posizione è superiore a ??? (Garmin non ce lo dice ma a spanne è sui 15-20mt) ecco che appare l'infelice "fuori corsa".
Coi cartografici il problema è minore poichè hanno l'opzione "tieni su strada" che forza la tua posizione sulla strada presente sulla mappa, non è comunque eliminato del tutto. A me capita spesso su strade con molti alberi e tornanti ravvicinati.
Bisogna conviverci, è sempre meglio che fermarsi e consultare una cartina... o no?
carlo