se la catena è incastrata tra pignone piccolo e telaio, quindi sopra, come fai spaccare il forcellino che sta sotto?
secondo me l'ipotesi più plausibile è che qualcuno lo abbia toccato piegandogli il forcellino
Probabilmente hai ragione sul fatto che se si incastra la catena non spacchi il forcellino ma lui parla proprio di cambio bloccato, non ci sarebbe questo accanimento contro la bici se la causa non fosse stato un problema meccanico, in caso di scontro con un altro corridore avrebbe imprecato contro quest'ultimo.