certo, sul manuale si deve scrivere così, ne ho scritto più di uno anche io di manuali d'uso o installazione, anche se per macchinari industriali, il manuale è il primo punto in cui pararsi le natiche.
Sram mica ti dice "compra pure componenti delle concorrenza, tanto io li ho testati uno ad uno e vanno tutti bene"
F