A me da gli stessi problemi anche scaricando il video prima.Descritto così l problema mi pare legto alla riprduzione del video, come banda wi-fi come sei messo?
Comunque per escludere problemi di connessione ... scarica il video prima di partire e prova.
Se così dovesse funzionare il problema potrebbe essere che la tua connessione wi-fi non sia sufficiente a caricare il video "al volo" mentre pedali.
Rouvy workout funziona perfettamente, invece