oltre alla tua ipotesi, per quel che vale mi sembra corretta, può darsi che usino pure quel "termine lapideo/pietra miliare" per agganciarsi a un riferimento per le misurazioni, cosa che dal lato opposto non si può fare con i paletti di plastica perchè punti labili.credo: perché non sanno cosa è successo con esattezza quindi prendono nota di tutti i segni che ci sono per poi in un secondo momento eventualmente escludere quelli che non c'entrano e cercare di far quagliare il tutto
per il resto solo tristezza.

si scherza 