Facciamo il punto: se sullo strumento andando in Menu>Impostazioni>Sistema>Info indica come Versione software un numero inferiore a 9.75 l'aggiornamento non è stato caricato. Per qualche astruso motivo non lo ha riconosciuto.il mio problema non era scaricare il firmware 9.75 sul EDGE 530, ma lanciare l'aggiornamento.
Quando l'ho cancellato si è scaricato in automatico tramite wifi
Soluzione: Si installa un firmware antecedente a a quello attualmente presente (e.g. la 9.50 oppure la 9.71 beta). In pratica anziché fare un upgrade fai un downgrade. Dopo di che, una volta ripartito rifai l'upgrade alla 9.75.
Nota bene PRIMA di fare un downgrade farsi un backup di tutti i file importanti (settaggi, totali, eccetera).
carlo