La descrizione non è accurata ma per decidere di "sopravanzare" a destra mi sembra il classico caso del automobilista della domenica che in una strada larga si mette a 30 all'ora, salvo di una stronzata di chi guida il gruppo si effettua il sorpasso che a 30kmh è molto semplice. Se poi era un gruppo che andava piano si metteva in scia... Anche se è un comportamento sbagliato, questo solo per spiegare che qualcosa non mi torna nella descrizione fatta e mi sembra il solito automobilista che crea una situazione di pericolo come spesso si vede per le strade.